L’arbre majestueux qui se trouve au bout de l’allée est un Marronnier d’Inde. Comme plusieurs autres espèces végétales ou animales exotiques, l’épithète « d’Inde » lui a été attribuée en raison des nombreuses découvertes naturalistes effectuées par les Compagnies des Indes orientales aux XVIIe et XVIIIe siècles. Son aire naturelle se situe en réalité dans les Balkans et en Asie mineure. Contrairement à la châtaigne dont nous parlerons plus loin, le marron est une grosse graine et non un fruit, « la bogue » étant le fruit proprement dit.
 

De imposante boom aan het einde van de laan is een witte paardenkastanje. In het Frans wordt hij 'marronnier d’Inde’ genoemd en het epitheton d’Inde (van India) werd, zoals bij zoveel andere exotische planten- of dierensoorten, aan de benaming toegevoegd wegens talloze ontdekkingen van natuuronderzoekers van de Oost-Indische Compagnieën in de 17e en 18e eeuw. In de natuur treft men hem in feite aan in de Balkan en Klein-Azië. In tegenstelling tot de tamme kastanje waarover we het later zullen hebben, zijn de paardenkastanjes dikke zaden en geen vruchten, want eigenlijk is de bolster de vrucht.
 

The majestic tree at the end of the alley is a European horse chestnut. Like many other exotic species of plants and animals, the epithet ‘India’ was attributed to it, due to the number of natural discoveries made by the East India Companies during the 17th and 18th centuries. In reality, its native region is in the Balkans and Asia Minor. Unlike the chestnut tree that we will discuss later, the horse chestnut is a large seed and not a fruit; ‘the burr’ is the fruit.
 

Der majestätische Baum, der sich am Ende der Allee befindet, ist eine Gewöhnliche Rosskastanie (auf Französisch „Marronnier d’Inde“, was wörtlich übersetzt „Indische Rosskastanie“ bedeuten würde). Wie viele andere exotische Pflanzen- und Tierarten erhielt dieser Baum den Beinamen "indisch" aufgrund der vielen Entdeckungen der Ostindien-Kompanien im 17.und 18. Jh. Der natürliche Lebensraum der Gewöhnlichen Rosskastanie ist der Balkan und Kleinasien. Im Gegensatz zur Edelkastanie, über die wir später noch sprechen werden, ist die Rosskastanie ein großer Samen und keine Frucht. Die Frucht im eigentlichen Sinne ist die stachelige Fruchtschale.