17
ArbreRemarquable

Deux arbres remarquables flanquent l’entrée du jardin-potager. Il s’agit de Séquoias sempervirents ou Séquoias à feuilles d’ifs. Originaires de la côte ouest des États-Unis, certains sujets atteignent plus de cent mètres de hauteur dans leur aire d’origine.
 

Naast de ingang van de moestuin staan twee opzienbarende bomen. Het zijn sequoias sempervirents of altijdgroene sequoia’s. Deze bomen vinden hun oorsprong aan de westkust van de Verenigde Staten en worden in hun herkomstgebied meer dan 100 meter hoog.
 

Two remarkable trees flank the entrance to the kitchen garden. These are Evergreen sequoias, or Coastal redwoods. These are native to the west coast of the United States and some specimens reach more than 100 metres in their area of origin.
 

Am Eingang zum Gemüsegarten befinden sich zwei bemerkenswerte Bäume. Dabei handelt es sich um Küstenmammutbäume (Sequoia sempervirens). Manche dieser Bäume, die von der Westküste der USA stammen, werden in ihrem natürlichen Lebensraum und Klima über hundert Meter hoch.