Cette sculpture en bronze réalisée par le comte Guy van den Steen de Jehay, en 1976, représente Vénus prenant son bain. Dans la mythologie gréco-romaine, la déesse Vénus (Aphrodite chez les  Grecs) est surprise dans son bain par Erymanthos, le fils d’Apollon, et décide de le rendre aveugle en guise de représailles.
 

Dit bronzen beeld werd gemaakt door graaf Guy van den Steen de Jehay in 1976 en stelt een badende Venus voor. In de Romeins-Griekse mythologie werd de godin Venus (Aphrodite bij de Grieken) terwijl ze baadde verrast door Erymanthos, de zoon van Apollo, en besloot ze hem als straf blind te maken.
 

This bronze sculpture, which was created by Count Guy van den Steen of Jehay in 1976, depicts Venus bathing. In Greco-Roman mythology, the goddess Venus (known as Aphrodite by the Greeks) was surprised in her bath by Erymanthus, the son of Apollo, and decided to take revenge by blinding him.
 

Diese Bronzeskulptur, die von dem Grafen Guy van den Steen von Jehay 1976 gefertigt wurde, stellt die Göttin Venus dar, während sie gerade ein Bad nimmt. In der griechisch-römischen Mythologie wird die Göttin Venus (bzw. Aphrodite bei den Griechen) beim Baden von Erymanthos, dem Sohn Apollos, überrascht und beschließt dann, diesen zur Strafe erblinden zu lassen.